ハワイのミュージシャン”Nathan Aweau”さんについて教えて

今年のナ・ホク・ハノハノ・アワード（2023年7月）の「Male Vocalist of the Year（最優秀男性ボーカリスト賞）」を受賞した「Nathan Aweau／ネイサン・アヴェアウ」さんというハワイのミュージシャンがどんな方なのか気になったので、”Google Bard”にハワイのミュージシャン”Nathan Aweau”さんについて教えて貰いました。

ナ・ホク・ハノハノ・アワードが何なのかを知りたい方、今年のナ・ホク・ハノハノ・アワード（2023年7月）の受賞者を知りたい方は、当ブログの「ハワイの「ナ・ホク・ハノハノ・アワード」について内容を詳しく教えて」という記事でアロハストリートのブログ記事「第46回ナ・ホク・ハノハノ・アワード受賞者速報」などをご紹介していますのでそちらをご欄ください。

Google　Bardへの質問

『ハワイのミュージシャン”Nathan Aweau”さんについて教えて』

Google　Bardの回答

Nathan Aweau（ネイサン・アヴェアウ）は、ハワイのミュージシャン、ソングライター、俳優です。 1972年11月14日生まれ、オアフ島カネオへ出身。 ハワイアンフラの伝統的な歌い方を継承し、ハワイアンミュージックやポップス、ロック、ジャズなど幅広いジャンルで活動しています。 2001年にハワイアンミュージック・アワードで新人賞を受賞し、2003年にはハワイアンミュージック・アワードでアルバム・オブ・ザ・イヤーを受賞しました。 2005年にはハワイの映画「ウェルカム・トゥ・ハワイ」に出演し、ハワイアンミュージックを広める活動を行っています。

Nathan Aweauの代表曲には、「Ho’omana’o」や「Ka Makani」などがあります。 「Ho’omana’o」は、ハワイ語で「思い出す」という意味で、ハワイの自然や文化への愛を歌った曲です。 「Ka Makani」は、ハワイ語で「風」という意味で、ハワイの風に吹かれて自由を感じる気持ちを歌った曲です。

Nathan Aweauは、ハワイの伝統的な歌い方を継承し、ハワイアンミュージックやポップス、ロック、ジャズなど幅広いジャンルで活動しています。 ハワイの自然や文化への愛を歌った曲を多く作っており、ハワイアンミュージックを広める活動を行っています。

“Google Bard”の回答で「Nathan Aweau／ネイサン・アヴェアウ」さんがハワイを代表するミュージシャン、ソングライター、俳優で、ハワイアンミュージック・アワードなど数々の賞を受賞している有名な方ということが判りました。”Google Bard”の回答を鵜呑みにはできませんので、当サイトの管理人も色々と調べてみました。

ベーシストの”Nathan Aweau”さん

YouTubeで「Nathan Aweau」をキーワードで検索すると、Kawika”というハワイアンソングを世界的ウクレレプレイヤーのジェイクシマブクロさんと一緒に”エレキベースを弾いている動画がヒットしました。”Hawaiian Airlines”という航空会社のCMビデオのようですね。

”Nathan Aweau”さんの弾いているエレキベースの弦を数えてみたら７弦もありました。”Nathan Aweau”さんが使用している”7弦のエレキベース”について調べてみると、長野県松本市に本社を置く日本の楽器製造メーカー「ディバイザー」さんが作成しているようですね。「ディバイザー」さんの公式ホームページに「”Nathan Aweau”さんの紹介ページ」がありました。

• “Kawika” by Nathan Aweau and Jake Shimabukuro　（2023/04/05）
  

YouTubeチャンネル【HI*Sessions】には、”Nathan Aweau”さんが７弦ベースのソロを弾いている動画がありました。１台のベースで弾いているのに、ベースとギターの２台で弾いているように聞こえるとても素晴らしい演奏でした。”Nathan Aweau”さんは、ベーシストとしても1流の方なのですね。

• Nathan Aweau – Awesome Bass Solo (HiSessions.com Acoustic Live)
  

• Ibanez アイバニーズ 7弦エレキベース ナチュラル･ロ-･グロス BTB747-NTL”,”b”:”Ibanez(アイバニーズ)
  
  リンク

  【↑参考価格 131,780円（2023年7月19日時点の価格）】

ハワイのトラディショナルソングを歌う”Nathan Aweau”さん

”Nathan Aweau”さんが、ギターの弾き語りでハワイのトラディショナルソングである「Kaimana」と「Akaka Falls」を素敵なアレンジで歌っている動画がありました。ギターもお上手でハイトーンな歌声も心に染み入ってとても素敵な演奏動画です。

• Nathan Aweau – Kaimana Hila (HiSessions.com Acoustic Live!)
  

• “Akaka Falls”, Performed By Nathan Aweau With Hula By Nicole Fox
  

日本語の歌を歌う”Nathan Aweau”さん

”Nathan Aweau”さんが日本語の歌を歌う動画もありました。「Inori（祈り）」という曲で、ハワイ州観光局の「ハワイの風景が見える音楽〜INORI祈り by ネイサン・アヴェアウ2015.11.27」というブログ記事に、その作成秘話が書かれていましたのでその記載を以下に引用いたします。

NATHANが、夢と想いをしたためて作ったメロディを友人で日本人フラダンサーの石田愛さん（ホノルル在住）に聞かせたところ、愛さんが、NATHANが歌いやすい語彙の日本語の歌詞をつけて「INORI」を完成させたという日米合作作品。

歌詞の内容は、戦争で引き裂かれた二人の悲しいラブソングですが、戦争のない平和な世界を永遠に祈るという意味も込められたとても素敵な曲だと思いました。以下にその演奏動画をご紹介いたします。

• Nathan Aweau – Inori (HiSessions.com Acoustic Live!)
  

ハワイアンシンガーの”Nathan Aweau”さん

【HI*Sessions】には、フラソング用の曲「メレフラ」（ハワイ語でフラダンス用の伴奏曲のことは、「フラメレ」では無く「メレフラ」と言うようです。）としても使われている「Me Ku`u Home Hanau E」の他、素敵な曲が沢山アップロードされていましたので合わせてご紹介いたします。

• Nathan Aweau – Me Ku`u Home Hanau E (HiSessions.com Acoustic Live!)
  

• Nathan Aweau – Aina Hanau (HiSessions.com Acoustic Live!)
  

• Nathan Aweau – Kipona Aloha (HiSessions.com Acoustic Live!)
  

• Nathan Aweau – In The End (HiSessions.com Acoustic Live!)
  

以上、ハワイを代表するミュージシャン”Nathan Aweau”さんについて”Google Bard”に聞いたことやYouTubeにある”Nathan Aweau”さんの「メレフラ」（フラダンス用の伴奏曲）などをご紹介いたしました。

老後に趣味としてフラダンスをお考えの方やフラダンスの伴奏音楽「メレフラ」に興味がある方のご参考に少しでもなれば嬉しい限りです。